Les Iles Anglo-Normandes - Famille de Carteret

Portant le nom de la charmante station balnéaire de la côte Ouest du Cotentin située en face de Jersey dont elle n’est séparée que par quelques kilomètres de mer, la famille de Carteret est une famille fort célèbre dans l’île et même aux Etats-Unis.

Named after the charming seaside resort on the west coast of the Cotentin peninsula, in front of Jersey which is separated by only a few miles of sea, the family of Carteret was a very famous family on the island and even in the U.S. States.

La NORMANDIE

en long, en large et en ....

TIMBRES

Y&T 123 / S-G 250

Y&T 573 / S-G 585

Y&T 1482

Y&T 81 / S-G 95

Un des nombreux représentant de la famille Carteret ou de Carteret a eu une vie assez mouvementée. Royaliste, il entre en résistance contre les parlementaires britanniques de la 1ère révolution anglaise, il fortifie Jersey mais doit néanmoins s’exiler en France. Il participe à la restauration de la royauté mais doit à nouveau subir un semi-exil dans le New-Jersey (Etats-Unis). Il en devient alors l’un des premiers co-propriétaire. Etat qui va connaître un rapide développement grâce à sa situation face à New York.

One of the many Carteret family representative has had a very eventful life. Royalist, he comes into resistance against the British parliamentarians of the first English revolution. He strengthens Jersey, but must still go into exile in France. He participated into the restoration of the monarchy but must again undergo a semi-exile in New Jersey (USA). He becomes one of the first co-owner of the state. State that will experience a rapid development due to its situation facing New York.

De même en 1898, la « Jersey Eastern Railway » compagnie de chemin de fer créée en 1873 dans l’île de Jersey fera rouler jusqu’à la fermeture de la ligne en 1929 une locomotive portant le nom de Carteret.

Also in 1898, the "Jersey Eastern Railway" railway company founded in 1873 in the Island of Jersey will run until the close of the line in 1929, a locomotive named after Carteret.

Autre brillant représentant de la famille. Débute sa carrière dans la marine et participe à de nombreuses expédition qui lui permettront de découvrir entre autre l’île Pitcairn.

Another brilliant representative of the family. Began his career in the Navy and participated in numerous expeditions that enable him to discover, among other Pitcairn Island.

George de Carteret (Jersey 1609 / Hawnes Park 1679)

George Carteret (Jersey 1609 / Hawnes Park 1679)

Philippe de Carteret
(Jersey 1733 / Southampton 1796)

Philip Carteret
(Jersey 1733
Southampton 1796)

Y&T 287 S-G 304

Y&T 288 S-G 305

Y&T 289 S-G 306

Y&T 290 S-G 307

Y&T 291 S-G 308

Y&T 292 S-G 309

Y&T 69 S-G 67